top of page

Create Your First Project

Start adding your projects to your portfolio. Click on "Manage Projects" to get started

월정소굴(Wol-jeong Nook)

카테고리

Residential / New build

준공연도

2018

사진작가

신상호

공간개요

월정소굴은 다소 복잡한 월정리 해변에서 조금 떨어진, 낮은 돌담이 무심히 쌓여 있는 마을에 위치합니다. 해변의 활기와 달리 시간이 느리게 흐르는 듯한 정적인 분위기가 인상적인 곳입니다. ‘외부로부터 보호된 주거공간과 서로 간섭하지 않는 스테이를 가진 집’이 건축주 부부의 요구 조건이었습니다. 한정된 대지에 두 프로그램을 함께 담으면서도 각각의 볼륨과 최적의 동선을 계획하기 위해 ‘최소한의, 간결한, 단순한’을 키워드로 삼았습니다.

분절된 매스는 하나의 큰 건물로 드러나기보다 마을의 낮고 완만한 스카이라인 안에 놓이며, 재료와 색채 또한 주변으로부터 도드라지지 않는 것으로 선택했습니다. 외부에서 입구는 간접적으로 드러나며, 집의 바닥 레벨을 들어 올려 길가의 시선으로부터 내부를 보호했습니다. 연결된 처마와 낮은 담 사이에는 좁고 긴 사잇길이 형성되며, 그 길을 따라 마을의 고요한 풍경 속으로 들어갑니다.

주택
외부로부터는 보호되면서도 가족의 일상과 온기가 안쪽으로 쌓이는 거처입니다. 길을 향해서는 다소 폐쇄적이지만, 안마당을 향해 넓게 열려 있습니다. 거실과 연결된 테라스와 처마는 내부 생활을 마당까지 확장하고, 빛과 바람, 계절에 따라 달라지는 풍경은 가족의 일상에 자연스럽게 스며듭니다. 1층에는 거실과 주방 등 가족이 함께 사용하는 공간을 두고, 2층에는 개인실을 배치했습니다. 공유공간과 개인공간을 층으로 구분했으며, 아이방과 1층 거실을 연결하는 사다리는 계단과는 다른 이동의 가능성을 만들고 두 층 사이에 유연한 관계를 더합니다.

스테이
스테이는 주택의 생활과 분리된 독립적인 진입 동선을 갖습니다. 현관에서 실내를 지나 마당까지 이어지는 공간 구성은 작은 내부에서도 시선이 외부 공간까지 이어지도록 합니다. 머무는 사람은 자신에게 속한 실내와 마당, 제주의 풍경을 독립적으로 경험합니다.

Woljeong Sogul is a residential and stay project located in a small village set back from Woljeong Beach. Within a limited site, the project brings together a protected home for the family and an independently operated stay, allowing the two programs to coexist while maintaining their own privacy and patterns of use.

The building is composed of low, simple volumes that follow the horizontal character of the surrounding landscape. A restrained palette of materials and colors allows the architecture to sit quietly within the village rather than stand apart from it.

Rather than separating the two programs as isolated buildings, the project connects them through paths, yards, and eaves. In this way, the residence and the stay remain independent while still belonging to the same place.

© Kim-O Architects Co.,Ltd. All rights reserved.
bottom of page