Create Your First Project
Start adding your projects to your portfolio. Click on "Manage Projects" to get started
애월공방주택(Workshop House Aewol)
카테고리
Residential / New build & Renovation
설계연도
2021
사진작가
윤준환
수상기록
2024 제주건축문화대상 특선
파트너사
건축사사무소 오
공간개요
애월공방주택은 ‘마을의 기존 거주 형태를 어떻게 확장할 것인가?’라는 질문에서 출발한 프로젝트입니다.
가족이 따로 또 같이 머물 수 있는 구조를 설정하고, 마을–올래–집의 공간으로 이어지는 단계적 흐름을 과정으로 풀어냈습니다. 진입 과정에 따라 개방영역의 열림과 닫힘, 보호된 내부·외부 영역을 갖추어 서로 균형을 이루도록 계획했습니다. 마을의 공동체 문화, 기존 집에 대한 흔적, 가족 간의 연결을 중심으로 제주다운 거주 구조를 탐구한 작업입니다.
Aewol Workshop House began with a question central to Jeju’s residential culture: how can an existing way of living be sustained within the structure of a traditional village?
The project establishes a configuration in which the client’s family and parents can live “separately yet together,” organizing the site as a gradual sequence—from the village road, through the local olle path, to the family’s private domain.
This gradation shapes both the architectural order and the social rhythm of the house.
The entrance opens as an act of welcome, leading directly to a semi-public workshop on the first floor, a space accessible to neighbors and visitors.
Adjacent to it, the family-oriented ground-floor areas serve as places for shared daily life, while the second floor forms a protected realm reserved solely for the client’s household.
The design balances openness and retreat, maintaining a measured relationship between the public character of the workshop and the intimacy of the dwelling.
At its core, the project reflects on what it means to build “in a Jeju way.”
The island’s villages retain layers of collective memory and long-standing communal patterns, and these traces guide the spatial logic of the house.
Connections to the existing landscape, to earlier building footprints, to family structure, and to the rhythms of village life all converge into a dwelling that seeks continuity rather than replacement.



















